١٠٨. سورة الكوثر, مكية, 3 آيات

بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيم  

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

(1) Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu nikmat yang banyak.

 إنا أعطيناك  يا محمد  الكوثر  هو نهر في الجنة هو حوضه ترد عليه أمته، والكوثر: الخير الكثير من النبوَّة والقرآن والشفاعة ونحوها.

(2) Maka dirikanlah salat karena Tuhanmu dan berkorbanlah.

 فصلِّ لربك  صلاة عيد النحر  وانحر  نسكك.

(3) Sesungguhnya orang-orang yang membenci kamu dialah yang terputus.

 إن شانئك  أي مُبغضك  هو الأبتر  المنقطع عن كل خير، أو المنقطع العقب، نزلت في العاص بن وائل سمى النبي صلى الله عليه وسلم أبتر عند موت ابنه القا